inthecube
音楽と物語に関する文章を書いています。
ワイルドじゃなくてもいいからタフになりたい
OUR WORLD IS EXPRESSED BY IMPRESSIVE WORDS
ブログトップ
京都紋付 - CULTURE OF BLACK
先日コムサメンで購入した新作シャツ(http://inthecube.exblog.jp/16070210/)は、京都紋付による「深黒」(しんくろ)という染め方で染められています。京都紋付とはどんなところだろうと思って検索してみると、会社沿革のページに『THE CULTURE OF BLACK』という冊子のスキャンがアップされていました。京都紋付が「黒」を追求する理由が綴られています。日本語訳もありますが、ここはあえて原文を引用してみます。

Kyoto Montsuki Co.,Ltd stick to nuances in the blackness, not only with traditional values, but also with necessity to satisfy the acute eyes cultivated in this transitionally changing environments. This physical and environmental sense of color is the invariable and stable standard of value, so it is the very natural commitment of us.

『THE CULTURE OF BLACK』より引用

伝統的に培われた美意識や格式高さを備えるだけではなく、肉体を備えてこの土地で生きている僕らの眼に対して、黒という色は飛び込む。そんなことを頭の片隅に置きつつ、それでもこのシャツの色味、デザイン、着心地、コーディネート、色落ちを純粋に楽しむのです。

2011.08.07
[PR]
by mura-bito | 2011-08-07 10:16 | Design | Comments(0)
<< Many Classic Mo... platinum COMME ... >>

fujiokashinya (mura-bito)
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
最新の記事
藍井エイル – Eir Ao..
at 2018-12-13 22:08
TM NETWORK「A D..
at 2018-12-09 09:30
BTS「MIC Drop -..
at 2018-12-06 22:15
AUTUMN2018
at 2018-12-04 21:29
Steve Aoki and..
at 2018-12-03 21:44
Black Coffee a..
at 2018-11-27 21:54
[EN] Shawn Men..
at 2018-11-26 21:11
以前の記事
記事ランキング
カテゴリ
タグ
ライフログ
TM NETWORK

























TETSUYA KOMURO



quasimode


Linkin Park


Paramore

Immigrant'sBossaBand

Ryu Miho

AVICII


Krewella

Zedd


藍井エイル





ORESAMA




Gacharic Spin


梨木香歩

村上春樹



京極夏彦



小林ユミヲ



Book





Comic








Music


ブログジャンル